Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

drain (verb)

  • 1 drain

    [dreɪn]
    1. verb
    1) to clear (land) of water by the use of ditches and pipes:

    There are plans to drain the marsh.

    يُصَرِّف المِياه، يُجَفِّف
    2) (of water) to run away:

    The water drained away/off into the ditch.

    يَنْصَرِف، يَجْري، يَسيلُ تَدريجيا

    Would you drain the vegetables?

    The blood drained from her face.

    يُجَفِّفُ
    4) to drink everything contained in:

    He drained his glass.

    يَشْرَبُ كل ما في الكأس
    5) to use up completely (the money, strength etc of):

    The effort drained all his energy.

    يَسْتَنْفِذُ، يَسْتهْلِكُ كل ما لَدَيْهِ
    2. noun
    1) something (a ditch, trench, waterpipe etc) designed to carry away water:

    The heavy rain has caused several drains to overflow.

    مَصْرَف ماء، قَناة
    2) something which slowly exhausts a supply, especially of one's money or strength:

    His car is a constant drain on his money.

    سبب اسْتِنْزاف أو اسْتِهْلاك

    Arabic-English dictionary > drain

  • 2 dreneerata

    drain (verb)

    Suomi-Englanti sanakirja > dreneerata

  • 3 tørrlegge

    * * *
    verb. drain verb. reclaim, make dry

    Norsk-engelsk ordbok > tørrlegge

  • 4 juoksuttaa

    yks.nom. juoksuttaa; yks.gen. juoksutan; yks.part. juoksutti; yks.ill. juoksuttaisi; mon.gen. juoksuttakoon; mon.part. juoksuttanut; mon.ill. juoksutettiin
    curdle (verb)
    drain (verb)
    drain off (verb)
    draw (verb)
    keep running (verb)
    run (verb)
    siphon (verb)
    tap (verb)
    * * *
    • drain off
    • drain
    • draw
    • keep running
    • make run
    • run
    • siphon
    • tap

    Suomi-Englanti sanakirja > juoksuttaa

  • 5 kuivattaa

    yks.nom. kuivattaa; yks.gen. kuivatan; yks.part. kuivatti; yks.ill. kuivattaisi; mon.gen. kuivattakoon; mon.part. kuivattanut; mon.ill. kuivatettiin
    cure (verb)
    drain (verb)
    dry (verb)
    dry drain (verb)
    * * *
    • dry drain
    • dry up
    • dry
    • desiccate
    • dehydrate
    • drain

    Suomi-Englanti sanakirja > kuivattaa

  • 6 drenar

    v.
    to drain.
    Ricardo purga la bomba de agua Richard purges the water pump.
    * * *
    1 to drain
    * * *
    verb
    * * *
    VT
    1) (Agr, Med) to drain
    2) (Econ) to syphon off
    * * *
    verbo transitivo (Agr, Med) to drain
    * * *
    = drain.
    Ex. The garden had obviously been flooded with sea-water although now it was all drained.
    ----
    * sin drenar = undrained.
    * * *
    verbo transitivo (Agr, Med) to drain
    * * *

    Ex: The garden had obviously been flooded with sea-water although now it was all drained.

    * sin drenar = undrained.

    * * *
    drenar [A1 ]
    vt
    1 ( Agr) to drain
    2 ( Med) to drain
    * * *

    drenar verbo transitivo to drain
    ' drenar' also found in these entries:
    English:
    drain
    * * *
    drenar vt
    1. [terreno] to drain
    2. Med to drain
    * * *
    v/t drain
    * * *
    drenar vt
    : to drain
    * * *
    drenar vb to drain

    Spanish-English dictionary > drenar

  • 7 johtaa

    yks.nom. johtaa; yks.gen. johdan; yks.part. johti; yks.ill. johtaisi; mon.gen. johtakoon; mon.part. johtanut; mon.ill. johdettiin
    administer (verb)
    captain (verb)
    command (verb)
    conduct (verb)
    convey (verb)
    deduce (verb)
    derive (verb)
    direct (verb)
    drain (verb)
    head (verb)
    infer (verb)
    lead (verb)
    manage (verb)
    misconduct (verb)
    preside (verb)
    supervise (verb)
    transmit (verb)
    conduce to guide lead the way
    * * *
    • manage
    • XMIT
    • lead
    • lead the way
    • infer
    • head
    • handle
    • guide
    • move
    • escort
    • supervise
    • drain
    • go
    • order instruction
    • order
    • pilot
    • preside
    • result in
    • steer
    • take
    • trace something back to
    • trace
    • transmit
    • usher
    • make it a rule
    • dominate
    • run
    • be in charge of
    • direct
    • misconduct
    • accompany
    • administer
    • captain
    • carry
    • chair
    • command
    • conduce to
    • conduct
    • convey
    • deduce
    • derive
    • acquit

    Suomi-Englanti sanakirja > johtaa

  • 8 tyhjentää

    yks.nom. tyhjentää; yks.gen. tyhjennän; yks.part. tyhjensi; yks.ill. tyhjentäisi; mon.gen. tyhjentäköön; mon.part. tyhjentänyt; mon.ill. tyhjennettiin
    clear (verb)
    clear out (verb)
    deflate (verb)
    deplete (verb)
    down (verb)
    drain (verb)
    empty (verb)
    evacuate (verb)
    exhaust (verb)
    scoop (verb)
    tip (verb)
    unlade (verb)
    vacate (verb)
    * * *
    • unload
    • clear
    • blow off
    • cleal
    • clean out
    • clear away
    • clear out
    • turn out
    • deplete
    • down
    • drain
    • dump
    • empty
    • vacate
    • tip
    • evacuate
    • exhaust
    • run off
    • scoop
    • deflate

    Suomi-Englanti sanakirja > tyhjentää

  • 9 kuivua

    yks.nom. kuivua; yks.gen. kuivun; yks.part. kuivui; yks.ill. kuivuisi; mon.gen. kuivukoon; mon.part. kuivunut; mon.ill. kuivuttiin
    become dry (verb)
    drain (verb)
    dry (verb)
    dry up (verb)
    peter out (verb)
    run dry (verb)
    wither (verb)
    * * *
    • get dry
    • parch
    • wither
    • peter out
    • get wane
    • dry up
    • drain
    • be staunched
    • desiccate
    • run dry
    • become dry
    • dry

    Suomi-Englanti sanakirja > kuivua

  • 10 ojittaa

    yks.nom. ojittaa; yks.gen. ojitan; yks.part. ojitti; yks.ill. ojittaisi; mon.gen. ojittakoon; mon.part. ojittanut; mon.ill. ojitettiin
    dike (verb)
    ditch (verb)
    drain (verb)
    dyke (verb)
    trench (verb)
    * * *
    • ditch
    • drain
    • trench

    Suomi-Englanti sanakirja > ojittaa

  • 11 valua

    yks.nom. valua; yks.gen. valun; yks.part. valui; yks.ill. valuisi; mon.gen. valukoon; mon.part. valunut; mon.ill. valuttiin
    drain (verb)
    drip (verb)
    flow (verb)
    gutter (verb)
    stream (verb)
    run (noun)
    * * *
    • glide
    • stream
    • spill
    • spider web
    • slip
    • run
    • run down
    • gutter
    • flow
    • flow gutter
    • drip
    • drain
    • leak

    Suomi-Englanti sanakirja > valua

  • 12 laskea

    calculate (verb)
    cipher (verb)
    compute (verb)
    count (verb)
    decline (verb)
    decrease (verb)
    deposit (verb)
    descend (verb)
    diminish (verb)
    discharge (verb)
    drain (verb)
    draw (verb)
    drop (verb)
    ebb (verb)
    empty (verb)
    estimate (verb)
    fall (verb)
    go down (verb)
    haul down (verb)
    include (verb)
    lay (verb)
    let (verb)
    let down (verb)
    let go (verb)
    lower (verb)
    number (verb)
    recede (verb)
    reckon (verb)
    sag (verb)
    set (verb)
    sink (verb)
    subside (verb)
    tap (verb)
    tell (verb)
    * * *
    • flow into
    • drop
    • ebb
    • empty
    • enumerate
    • estimate
    • evaluate
    • fall
    • draw
    • figure
    • deposit
    • flow
    • glide
    • go down
    • haul down
    • figure out
    • slope
    • include
    • compute
    • come down
    • cipher
    • check
    • diminish
    • allow
    • draw off
    • decrease
    • count
    • deduct
    • degrade
    • descend
    • discharge
    • calculate
    • subside
    • release
    • sink
    • score
    • set
    • decline
    • introduce
    • abase
    • reduce
    • tap
    • tell over
    • tell
    • tot up
    • value
    • weigh
    • slide
    • lower
    • issue
    • lay down
    • lay
    • let down
    • sag
    • let
    • reduce the price
    • number
    • publish
    • put down
    • put
    • recede
    • reckon up
    • reckon
    • let go

    Suomi-Englanti sanakirja > laskea

  • 13 kuivata

    yks.nom. kuivata; yks.gen. kuivaan; yks.part. kuivasi; yks.ill. kuivaisi; mon.gen. kuivatkoon; mon.part. kuivannut; mon.ill. kuivattiin
    air (verb)
    dehumidify (verb)
    dehydrate (verb)
    desiccate (verb)
    drain (verb)
    dry (verb)
    kipper (verb)
    season (verb)
    wipe (verb)
    airing (adje)
    dehumidifying (adje)
    dehydrating (adje)
    desiccating (adje)
    draining (adje)
    drying (adje)
    kippering (adje)
    seasoning (adje)
    wiping (adje)
    * * *
    • wipe away
    • wipe
    • sponge
    • season
    • kipper
    • evaporate
    • dry away
    • desiccate
    • dehydrate
    • dehumidify
    • air
    • dry

    Suomi-Englanti sanakirja > kuivata

  • 14 avvanne

    verb. drain, drain off verb. desiccate

    Norsk-engelsk ordbok > avvanne

  • 15 bortlede

    verb. ward off, avert verb. divert verb. drain off

    Norsk-engelsk ordbok > bortlede

  • 16 tappe

    verb. tap, tap off, draw, draw off, drain off verb. bottle verb. (petro) bleed off, bleed down

    Norsk-engelsk ordbok > tappe

  • 17 sile

    drain, strain
    * * *
    verb. strain, filter verb. (treforedling) screen

    Norsk-engelsk ordbok > sile

  • 18 avgrøfte

    verb. drain

    Norsk-engelsk ordbok > avgrøfte

  • 19 drenere

    verb. drain

    Norsk-engelsk ordbok > drenere

  • 20 tømme vannet av

    verb. (matlaging) drain

    Norsk-engelsk ordbok > tømme vannet av

См. также в других словарях:

  • drain — ► VERB 1) cause the liquid in (something) to run out. 2) (of liquid) run off or out. 3) become dry as liquid runs off. 4) deprive of strength or resources. 5) drink the entire contents of. ► NOUN 1) a channel or pipe carrying off …   English terms dictionary

  • drain off — [phrasal verb] drain off (something) or drain (something) off a : to cause (a liquid) to flow away from something or to leave the surface of something When the beans have cooked long enough to be tender, drain off the water and set them aside. b …   Useful english dictionary

  • drain — verb 1》 cause the liquid in (something) to run out, leaving it empty or dry.     ↘(of liquid) run off or out.     ↘(of a river) carry off the superfluous water from (an area).     ↘become dry as liquid runs off.     ↘drink the entire contents of …   English new terms dictionary

  • drain the lizard — verb To urinate. Be right back. Gotta go drain the lizard …   Wiktionary

  • drain the cup — verb drink to the last drop drink up there s more wine coming • Syn: ↑drink up • Hypernyms: ↑drink, ↑imbibe • Verb Frames: Somebody s …   Useful english dictionary

  • drain the main vein — verb To urinate …   Wiktionary

  • drain — [[t]dre͟ɪn[/t]] ♦♦♦ drains, draining, drained 1) V ERG If you drain a liquid from a place or object, you remove the liquid by causing it to flow somewhere else. If a liquid drains somewhere, it flows there. [V n adv/prep] Miners built the tunnel… …   English dictionary

  • drain — ▪ I. drain drain 1 [dreɪn] noun [countable usually singular] a drain on something something that continuously uses up a lot of money, time, or effort: • This project has been a serious drain on our financial resources.   [m0] ▪ II. drain drain 2… …   Financial and business terms

  • drain — 1 verb 1 LIQUID a) (T) to make the water or liquid flow away from something: Can you drain the spaghetti, please? | Deep ditches were dug to drain the fields. | drain sth from sth: Brad drained all the oil from the engine. | well/poorly etc… …   Longman dictionary of contemporary English

  • drain — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 pipe/hole that dirty water goes down ADJECTIVE ▪ blocked (esp. BrE), clogged (AmE) ▪ storm VERB + DRAIN ▪ block (esp. BrE), clog …   Collocations dictionary

  • drain — I. verb Etymology: Middle English draynen, from Old English drēahnian more at dry Date: before 12th century transitive verb 1. obsolete filter 2. a. to draw off (liquid) gradually or completely < drain …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»